Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Arae Philaenorum

  • 1 ara

    āra, ae, f. (Osc. form aasa; Umbr. asa: PELLEX. ASAM. IVNONIS. NE. TAGITO., Lex Numae ap. Gell. 4, 3, 3; cf. Serv. ad Verg. A. 4, 219; Macr. S. 3, 2) [perh. Sanscr. ās, Gr. hêmai, Dor. hêsmai = to sit, as the seat or resting-place of the victim or offering; v. Curt. p. 381 sq.], an altar.
    I.
    Lit.: Jovis aram sanguine turpari, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 35, 85 (Trag. v. 125 Vahl.):

    Inde ignem in aram, ut Ephesiae Dianae laeta laudes,

    Plaut. Mil. 2, 5, 1:

    omnīs accedere ad aras... aras sanguine multo Spargere,

    Lucr. 5, 1199 sq.; so id. 1, 84:

    turicremas aras,

    id. 2, 353 (adopted by Verg. A. 4, 453);

    2, 417: multo sanguine maesti Conspergunt aras adolentque altaria donis,

    id. 4, 1237 al.:

    ara Aio Loquenti consecrata,

    Cic. Div. 1, 45, 101:

    ara condita atque dicata,

    Liv. 1, 7; cf. Suet. Claud. 2:

    ara sacrata,

    Liv. 40, 22; cf. Suet. Tib. 14:

    exstruere,

    id. Aug. 15; so Vulg. 4 Reg. 21, 4:

    construere,

    ib. 2 Par. 33, 3:

    facere,

    ib. ib. 33, 15:

    erigere,

    ib. Num. 23, 4:

    aedificare,

    ib. 3 Reg. 14, 23:

    ponere,

    ib. ib. 16, 32:

    destruere,

    ib. Exod. 34, 13, and ib. Jud. 6, 25:

    subvertere,

    ib. Deut. 7, 5:

    dissipare,

    ib. ib. 12, 3:

    suffodere,

    ib. Jud. 31, 32:

    demolire,

    ib. Ezech. 6, 4:

    depopulari, ib. Osee, 10, 2: interibunt arae vestrae,

    ib. Ezech. 6, 6 et saep.—Altars were erected not only in the temples, but also in the streets and highways, in the open air, Plaut. Aul. 4, 1, 20.—Esp. were altars erected in the courts of houses (impluvia), for the family gods (Penates), while the household gods (Lares) received offerings upon a small hearth (focus) in the family hall (atrium); hence, arae et foci, meton. for home, or hearth and home, and pro aris et focis pugnare, to fight for altars and fires, for one's dearest possessions:

    urbem, agrum, aras, focos seque dedere,

    Plaut. Am. 1, 1, 71:

    te amicum Deiotari regis arae focique viderunt,

    Cic. Deiot. 3:

    de vestris conjugibus ac liberis, de aris ac focis, decernite,

    id. Cat. 4, 11, 24; id. Sest. 42:

    nos domicilia, sedesque populi Romani, Penates, aras, focos, sepulcra majorum defendimus,

    id. Phil. 8, 3:

    patriae, parentibus, aris atque focis bellum parare,

    Sall. C. 52, 3:

    pro patriā, pro liberis, pro aris atque focis suis cernere,

    id. ib. 59, 5:

    sibi pro aris focisque et deūm templis ac solo, in quo nati essent, dimicandum fore,

    Liv. 5, 30 et saep.—Criminals fled to the altars for protection, Don. ad Ter. Heaut. 5, 2, 22:

    interim hanc aram occupabo,

    Plaut. Most. 5, 1, 45:

    Priamum cum in aram confugisset, hostilis manus interemit,

    Cic. Tusc. 1, 35, 85:

    eo ille confugit in arāque consedit,

    Nep. Paus. 4, 4:

    Veneris sanctae considam vinctus ad aras: haec supplicibus favet,

    Tib. 4, 13, 23.—Hence, trop., protection, refuge, shelter:

    tamquam in aram confugitis ad deum,

    Cic. N. D. 3, 10, 25:

    ad aram legum confugere,

    id. Verr. 2, 2, 3:

    hic portus, haec ara sociorum,

    id. ib. 2, 5, 48; Ov. Tr. 4, 5, 2; 5, 6, 14; id. H. 1, 110; id. P. 2, 8, 68.—One who took an oath was accustomed to lay hold of the altar, in confirmation of it, Plaut. Rud. 5, 2, 46:

    qui si aram tenens juraret, crederet nemo,

    Cic. Fl. 36, 90; Nep. Hann. 2, 4 (cf. Liv. 21, 1):

    tango aras, medios ignes et numina testor,

    Verg. A. 12, 201; 4, 219: ara sepulcri, a funeral pile, regarded as an altar, Verg. A. 6, 177; Sil. 15, 388.—
    II.
    Meton.
    A.
    The Altar, a constellation in the southern sky, Gr. Thutêrion (Arat. 403 al.): Aram, quam flatu permulcet spiritus austri, poët. ap. Cic. N. D. 2, 44, 114; so Cic. Arat. 202; 213 Orell.; Hyg. Astr. 2, 39, and id. ib. 3, 38:

    pressa,

    i. e. low in the south, Ov. M. 2, 139. —
    B.
    Arae, The Altars.
    a.
    Rocky cliffs in the Mediterranean Sea, between Sicily Sardinia and Africa, so called from their shape, Varr. ap. Serv. ad Verg. A. 1, 108;

    Quadrig. Ann. ib.: saxa vocant Itali, mediis quae in fluctibus, Aras,

    Verg. A. 1, 109.—
    b.
    Arae Philaenorum, v. Philaeni.—
    III.
    Transf., in gen., a monument of stone:

    ara virtutis,

    Cic. Phil. 14, 13:

    Lunensis ara,

    of Lunensian marble, Suet. Ner. 50 fin. —Also [p. 150] a tombstone:

    ARAM D. S. P. R. (de suā pecuniā restituit),

    Inscr. Orell. 4521; so ib. 4522; 4826.

    Lewis & Short latin dictionary > ara

  • 2 ara

    I āra, ae f.
    1) возвышение; pl. скалы, утёсы ( saxa vocant Itali aras V)
    3)
    а) алтарь, жертвенник ( Jovis Pl)
    aras ponere V (condere L; consecrare C, Nep) — сооружать (ставить, воздвигать) жертвенники
    б) перен. священные блага, семейные святыни, тж. домашние очаги ( pro aris atque focis certare Sl или dimicare L)
    4) (ввиду неприкосновенности жертвенника и тех, которые укрывались за ним) убежище, прибежище, защита (legum, sociorum C)
    5) А. «Жертвенник» (созвездие южн. полушария) C, O
    II Āra, ae и Ārae, ārum f.
    2) Arae Philaenorum Sl, Mela etc. = Philaeni

    Латинско-русский словарь > ara

  • 3 Philaeni

    Philaenī, ōrum u. griech. ōn, m. (Φίλαινοι), zwei Brüder aus Karthago, die sich aus Vaterlandsliebe lebendig begraben ließen, Sall. Iug. 9, 3 sqq. Mela 1, 7, 6 (1. § 38). Val. Max. 5, 6. ext. 4. – Arae Philaenorum u. Philaenon (Φιλαίνων βωμοί), Hafen an der Grenze von Cyrene, der südlichste Punkt der großen Syrte, Mela 1, 7, 1 (1. § 33). Plin. 5, 28. Sall. Iug. 19, 3.

    lateinisch-deutsches > Philaeni

  • 4 Philaeni

    Philaenī, ōrum u. griech. ōn, m. (Φίλαινοι), zwei Brüder aus Karthago, die sich aus Vaterlandsliebe lebendig begraben ließen, Sall. Iug. 9, 3 sqq. Mela 1, 7, 6 (1. § 38). Val. Max. 5, 6. ext. 4. – Arae Philaenorum u. Philaenon (Φιλαίνων βωμοί), Hafen an der Grenze von Cyrene, der südlichste Punkt der großen Syrte, Mela 1, 7, 1 (1. § 33). Plin. 5, 28. Sall. Iug. 19, 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Philaeni

  • 5 Philaeni

    Phĭlaeni, ōrum (ōn), m., = Philainoi, two Carthaginian brothers, who, out of love for their country, submitted to be buried alive, Sall. J. 79, 5; Val. Max. 5, 6, ext. 4; Mel. 1, 7, 6.—Philaenōn Arae, a frontier town of Cyrene named after them, the southernmost point of the Great Syrtis, Sall. J. 19, 3;

    called also Philaenorum Arae,

    Mel. 1, 7, 1; Plin. 5, 4, 4, § 28.

    Lewis & Short latin dictionary > Philaeni

  • 6 Philaeni

    Philaenī, ōrum m.
    Филены, два брата-карфагенянина, добровольно принесшие свою жизнь в жертву государству Sl

    Латинско-русский словарь > Philaeni

См. также в других словарях:

  • Arae Philaenōrum — (a. Geogr.), s. Philäni …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ARAE Philaenorum — villa Philaeni Ptol. oppid. Africae maritimum, et extremum in Cyrenes confinio teste Lud. Marmoliô, cum aliis; cuius meminêre Sallust. Bell Iug. c. 19. et Val. Max. l. 5. c. 6. ext. 4. ex. Vulgo Nain; Aliis Porto di Sabia dici videtur …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Arae Philaenorum —    • οί Φιλαίνων βωμοί,          местечко у Великого Сирта, на границе между владениями Кирены и Карфагена, может быть, близ н. Эльбении, прославленное патриотизмом двух карфагенян, которые здесь, во время спора между Карфагеном и Киреной из за… …   Реальный словарь классических древностей

  • Philaenorum аrае —    • Philaenōrum аrае,          см. Arae Philaenorum …   Реальный словарь классических древностей

  • Arae Alexandri — (a. Geogr.), s. Alexandri arae. A. Flaviae (A. Vespasianae), Ort in Rhätien; jetzt vielleicht Rottweil od. Aach. A. Hercŭlis, Ort in Sogdiana am Jaxartes. A. Hespĕri, so v.w. Solia. A. Philaenorum, s. u. Philäni. A. Sestiānae, 3 dem Kaiser… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rā's Lānūf — (Arabic: راس لانوف ) is a Mediterranean city in northwestern Libya on the Gulf of Sirte. It is located in Baladiyat Bin Jawwad, Misratah Province. coord|30.5167|N|18.5667|W|. The city is also home to the Ras Lanuf Refinery, completed in 1984,… …   Wikipedia

  • Arco dei Fileni — Deutsche Panzer passieren 1941 den Torbogen Der Arco dei Fileni (lateinisch Arae Philaenorum, arabisch: al Gaus), stand im heutigen Libyen über der Küstenstraße Via Balbia und war ein an der antiken Grenze zwischen …   Deutsch Wikipedia

  • Филены — (Philaeni) два брата карфагенянина, которые, по преданию, принесли себя в жертву, чтобы увеличить территорию своей родины. После долгих войн между Карфагеном и Киреной из за побережья Сиртского залива оба города решили выслать в один и тот же… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Reichsteilung von 395 — Die Teilung des Römischen Reiches nach dem Tode Kaiser Theodosius I. im Jahre 395 in Westrom und Ostrom Unter der römischen Reichsteilung von 395 versteht man die nach dem Tod des Kaisers Theodosius I. erfolgte Teilung des Imperium Romanum in… …   Deutsch Wikipedia

  • СИРТИКА —    • Syrtĭca regĭo,          η̉ Συρτική, прибрежная страна в Северной Африке, простиравшаяся почти на 100 миль в длину между обоими Сиртами, называвшаяся с 3 в. также Триполитаной; н. Триполи. Страна принадлежала сначала киренейцам, потом… …   Реальный словарь классических древностей

  • Afrika [1] — Afrika (gesch. Geogr.) I. In der alten Zeit wurde der Erdtheil, welcher jetzt A. heißt, nach der Eintheilung der Erde in 2 Erdtheile bald zu Europa, bald zu Asien gerechnet, u. gewöhnlich der Nil als die Grenze angenommen. Der Name A. kam erst… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»